CarneAtlas

Asado de tiravsTendron de bœuf

beef · Approximate equivalent

These cuts are approximate equivalents — similar in character but with meaningful differences in preparation or exact cut.

Adjacent area — both are plate-rib cuts, but tendron is the cartilage end (for braising), Asado de tira is the cross-cut bone-in section (for grilling).

Translation takeaway

These are related cuts, but not perfect swaps. Use the table below to judge how close your local option is before buying.

Open Asado de tiraOpen Tendron de bœufSee substitutes
Keep this comparisonSave Asado de tira and Tendron de bœuf together for shopping, cooking notes, and future reference.
Asado de tira
Beef · Rib

Short ribs are cut from the lower portion of the rib cage and consist of layers of meat, fat, and bone with rich connective tissue. They have an intense beefy flavor and become…

TenderloinRoundBottom SirloinRibPlateChuckShort LoinBrisketFlankSirloinShankShank
Full details →
Tendron de bœuf
Beef · Plate

The cartilage end of the beef plate ribs — the section where the rib bones taper into cartilage near the breast. A cornerstone French braising cut, used in classic *blanquette*…

TenderloinRoundBottom SirloinRibPlateChuckShort LoinBrisketFlankSirloinShankShank
Full details →

Names by country

CountryAsado de tiraTendron de bœuf
🇺🇸United StatesShort ribs
🇬🇧United KingdomShort ribs
🇫🇷FrancePlat de côtesTendron de bœuf
🇪🇸SpainCostillas de ternera
🇦🇷ArgentinaAsado de tira
🇲🇽MexicoCostillas
🇵🇹PortugalCostelas
🇧🇷BrazilCostela
🇮🇹ItalyCostine di manzo (taglio asado)
🇩🇪GermanyQuerrippe (Asado-Schnitt)

Get one useful cut guide each week.

Every Thursday: one cut, what it’s called around the world, the best substitute, one dish, and one useful tool.

Free. No password. Unsubscribe anytime.