CarneAtlas

🇮🇹Cuts in Italian

109 entries · Italy

Italian butchery is regionally distinct — Tuscany's bistecca alla fiorentina from Chianina cattle, Emilia-Romagna's prosciutto and culatello, Piedmont's bollito misto and battuta al coltello, Sicily's involtini di pesce spada. Italian cut nomenclature emphasises muscle anatomy (lombata, controfiletto, scamone, codone, cappello del prete) more than the Anglo-American primal divisions.

Cured pork is its own canon: prosciutto, pancetta, guanciale, capocollo, coppa, lardo di Colonnata, bresaola, speck — each tied to a specific region, often with PDO or IGP protected status. Veal (vitello) holds higher cultural status than in most other European traditions, anchored by ossobuco alla milanese and saltimbocca alla romana. Italian butchery is shaped by the macelleria — the neighbourhood butcher — who still cuts to order, ages prime meats, makes seasonal sausage, and gives advice. Italian regional cuisine is inseparable from regional butchery; to speak of Italian meat is always to speak of one of twenty distinct regions.

Quick question

A butcher in Italy hands you Reale. What would a US butcher call it?

Italian cut chart

Beef, pork and lamb as Italy butchers divide them. Tap a primal to see the cuts named in Italian.

Beef in Italian

TenderloinRoundBottom SirloinRibPlateChuckShort LoinBrisketFlankSirloinShankShank

Select a primal to see its cuts

Pork in Italian

HeadBladeArm ShoulderLoinLegRibsBellyHock

Select a primal to see its cuts

Lamb in Italian

NeckRackLoinChumpLegShoulderBreast

Select a primal to see its cuts

Popular Italian translations

Bistecca alla fiorentina in English: Florentine T-bone (Chianina)Guanciale in English: cured pork jowlPancetta in English: cured pork bellyBresaola in English: air-dried salted beefProsciutto crudo in English: dry-cured raw ham
Cooking a recipe from somewhere else? Find out what to ask for in ItalyName the cut, and we'll say whether Italy butchers sell it under another name — or which cut to buy instead.

Recipes for Italian cuts

Bresaola della Valtellina with Rocket and ParmigianoBresaola · 0 minProsciutto e MeloneProsciutto crudo · 0 minLardo di Colonnata on Warm BruschettaLardo di Colonnata · 5 minBistecca alla FiorentinaBistecca alla fiorentina · 12 minSpaghetti alla CarbonaraPancetta · 15 minBucatini all'AmatricianaGuanciale · 25 min

Buy these cuts online

Italy cuts your local butcher may not carry, from sellers that ship.

Cappello del pretePaleron
View on Amazon →
EntrecôteRibeye
View on Amazon →

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

Guida completa
Le specialità italiane →
Bistecca alla fiorentina, i grandi salumi, ossobuco e brasati, porchetta, abbacchio e il pesce delle coste.
Beef
Cappello del pretePaleronEntrecôteRibeyeCostine di manzoAsado de tiraBistecca con l'ossoT-bone steakPorterhouseFilettoLomoControfilettoNew York stripSpinacinoTri-tipFesaTopsideGirelloEye of roundPancia di manzoVacíoDiaframmaArracheraLombatelloOngletPunta di pettoBrisketOssobucoOsso bucoCarne macinata di manzoMinced beefCoda di bueOxtailMedaglione di filettoFilet mignonCodonePicanhaGuancia di manzoBeef cheekScamoneRump steakCollo di manzoBeef neckBavettaBavette d'aloyauBistecca tomahawkTomahawk steakRealeAguja norteñaDenverDenver steakGalbiBistecca alla fiorentinaBresaolaChateaubriandSotto-fesaBottom roundNoceSirloin tip
Pork
Coppa di spallaBoston buttSpalla di maialePicnic shoulderLombata di maialePork loin roastBraciola di maialePork chopFiletto di maialePork tenderloinCostine di maialeSpare ribsPancia di maialePork bellyCosciotto di maialeLeg of porkStinco di maialePork knuckleCarne macinata di maialeMinced porkGuancia di maialePork cheekSecreto ibericoSecreto ibéricoCarnitasCoppa di maialePork neckPluma ibericaPluma ibéricaPresa ibericaPresa ibéricaProsciutto crudoProsciutto di BayonneJambon de BayonneProsciutto ibericoJamón ibérico de bellotaPancettaGuancialeLardo di ColonnataSpeck della Foresta NeraSchwarzwälder SchinkenKasslerProsciutto di BarrancosPresunto de BarrancosPancetta affumicataLard fuméTesta di maialeCabeza de cerdoProsciutto di WestfaliaWestfälischer SchinkenLagarto ibericoLagarto ibérico
Lamb
Collo d'agnelloLamb NeckCarrè d'agnelloLamb RackCostoletta d'agnelloLamb Loin ChopCostoletta di groppa d'agnelloLamb Chump ChopCosciotto d'agnelloLamb LegSpalla d'agnelloLamb ShoulderPetto d'agnelloLamb BreastStinco d'agnelloLamb shankAgnello da latteCordero lechalAbbacchioSella d'agnelloSaddle of lambCaprettoCabrito
Fish
SalmoneSalmonBaccalàBacalhauTonnoTunaSardinaSardinhaSgombroMackerelTrotaTroutPesce spadaEspadarteNaselloMerluzaBranzinoLoup de merOrataDoradaSogliolaSoleRombo chiodatoTurbotAcciugaBoquerónTriglia di scoglioRougetCoda di rospoLotteLutiano rossoHuachinangoTilapiaMojarraLampugaDoradoLatterinoPejerreyOmbrinaCorvinaLacertoSierraCerniaGrouperWahooLeccia stellaPompanoLutiano coda giallaRabirrubiaMerluzzoCabillaudScorfano di NorvegiaRockfishSpigola striataStriped bassScorfano rossoCabrachoPesce San PietroSaint-PierreRicciolaSugarelloJurelGrongoCongrioOcchialoneBesugoPesce sciabola neroPeixe-espada-pretoIppoglossoHalibut