CarneAtlas

Tortuguita

Beef · Round
RoastBraise

Tortuguita is commonly used as-is in English; the closest equivalent depends on the butchery tradition.

Also called
🇪🇸Culata de contra
Raw Tortuguita — Beef Round cut

A small, curved, slightly flat muscle from the rear leg of the steer — named for its resemblance to a little tortoise (*tortuga* = turtle). Anatomically the *culata de contra*: a working muscle with long fibres and a fair amount of connective tissue, so it rewards slow methods. Argentine carnicerías sell it cheap and rendidor (high-yielding); typical destinations are *guisos* (stews), *carbonadas*, slow-roasted whole, or pulled into *carne deshebrada*. Tougher than nalga or peceto when treated quickly, but transforms into something rich and gelatinous over a few hours of low heat.

Names by country

CountryNameNotes
🇦🇷ArgentinaTortuguitaprimaryArgentine butcher term; the small tortoise-shaped muscle on the rear leg. Distinct from peceto (eye of round) and nalga (top round).
🇪🇸SpainCulata de contraSpanish butcher's term for the same anatomical cut; less common at retail than babilla or contra.

Similar cuts

→ See all Tortuguita substitutes by country
TenderloinRoundBottom SirloinRibPlateChuckShort LoinBrisketFlankSirloinShankShank

Classic recipe

Tortuguita Mechada (Argentine Stuffed Round)2 hr 30 min

An Argentine pot roast — eye of round stuffed with peppers, hard-boiled eggs, and chorizo, then braised slow in red wine…

Get this cut right

Beef braise in an unbranded Dutch oven

$$ · braised beef, lamb neck, pot roasts, and stews

Turn a tough cut tender in one pot

Browning meat on the stovetop, then braising it slowly in the oven.

Lodge 6-Quart Enameled Cast Iron Dutch Oven

Affiliate links — CarneAtlas may earn a commission at no extra cost to you.See all recommended gear

Want one useful cut guide each week?

Every Thursday: one cut like Tortuguita, its names around the world, the best substitute, one dish, and one useful tool.

Free. No password. Unsubscribe anytime.

More Round cuts

Topside

Eye of round

Rump steak

Araignée

Bresaola

Bottom round

Sirloin tip

Poire

Merlan

Bola de lomo

Nalga

Peceto

All Round cuts →