CarneAtlas

CabrachovsLotte

Fish · Different fish, interchangeable

Cabracho and Lotte are different fish, but they're close enough in the kitchen to stand in for one another.

Scorpaenidae

Cabracho

Cabracho is the red scorpionfish of the Atlantic and Mediterranean — a spiny, big-headed, unlovely fish that is one of the most prized ingredients in Spanish and French cooking precisely because of what it does to a broth. Its bones and head give more gelatin and flavour than almost anything else in the market, which is why it is the backbone of Marseille's bouillabaisse (as rascasse) and the whole point of the Basque pastel de cabracho, a cold set terrine served with mayonnaise that is the dish most Spanish cooks meet it in. The flesh itself is white, firm and sweet, but there is not much of it and the spines are venomous, so it is usually bought whole and cleaned by the fishmonger. Do not confuse it with the Pacific rockfish sold in the United States: those are Sebastes, a related but distinct genus, sold as fillets rather than cooked whole for stock.

Full guide →

Lophiidae

Lotte

Monkfish is an extraordinarily ugly deep-sea fish that is almost entirely sold as its tail — the only edible part widely available at market. Its flesh is dense, meaty, and almost lobster-like in texture, holding up exceptionally well to roasting, grilling, and inclusion in stews and soups. In France it is called lotte and is a bistro staple. In Spain rape is used in a famous garlic sauce.

Full guide →

Both are ugly, big-headed fish with firm sweet flesh that hold up in stews and soups — monkfish gives more meat per fish, cabracho gives far more flavour to the liquid.

Names by country

CountryCabrachoLotte
🇺🇸United StatesRed scorpionfishMonkfish
🇬🇧United KingdomRed scorpionfishMonkfish
🇫🇷FranceRascasse rougeLotte
🇪🇸SpainCabrachoRape
🇦🇷ArgentinaRape
🇵🇹PortugalRascassoTamboril
🇧🇷BrazilPeixe-sapo
🇮🇹ItalyScorfano rossoCoda di rospo
🇩🇪GermanyDrachenkopfSeeteufel

Browse every species in the atlas on the fish index, or identify one from a photo with Identify my cut.

Would you know it at the counter?

Five questions: name the cut, place it on the animal, and say which country calls it that. A new board every day — no sign-up.

Play today’s puzzle