Bola de lomo is the traditional name in Argentina. Elsewhere, butchers sell the same piece — or a close cousin — under a different name.
Same anatomical muscle group — the knuckle at the front of the round. Bola de lomo is the Argentine retail cut; sirloin tip / knuckle is the US–UK name. Same cut, different tradition.