Nalga is the traditional name in Argentina. Elsewhere, butchers sell the same piece — or a close cousin — under a different name.
Same cut — the inside/top round of the rear leg. Nalga is the Argentine name; topside is British, coxão mole Brazilian. Same anatomy, different tradition.