Picnic shoulder is the traditional name in United States. Elsewhere, butchers sell the same piece — or a close cousin — under a different name.
Both are from the shoulder and suited to long, slow cooking, but the butt is fattier and more forgiving while the picnic includes the leg bone and has a stronger flavour.
Picnic shoulder is the other traditional carnitas cut, often used alongside or instead of the butt.