Madeira's signature dish: fillets of black scabbardfish, the long, black deep-sea fish landed at Câmara de Lobos, marinated in lemon and garlic, dipped in flour and egg and fried, then served with slices of the island's small sweet bananas fried in the same pan. Restaurants often add a passion fruit sauce; at home it is fish, banana, lemon and boiled potatoes.
Serves 4Prep 20 minCook 20 min
Can't find Peixe-espada-preto?
Merluza — Both are soft, mild, white-fleshed fish sold as thin boneless fillets and suited to light frying — hake flakes in larger sheets, scabbardfish is finer and more delicate.
Sole — Both are delicate white fillets fried in a light coating — sole is firmer and holds its shape better, scabbardfish is softer and cheaper.
Sablefish — Regularly confused in English, and unrelated. Sablefish is a thick-bodied North Pacific fish sold as black cod; the black scabbardfish of Madeira and Sesimbra is a long, ribbon-thin deep-water species landed at over a kilometre down. Both are dark-skinned, fatty and prized, but one is cut into steaks and the other filleted off a strap of a body.
Ingredients & method
Ingredients
800 g black scabbardfish (peixe-espada-preto) fillets, skinned, cut into 8 pieces
Juice of 1 lemon
2 garlic cloves, crushed
1 bay leaf, torn
Salt and white pepper
4 small bananas, ripe but firm (or 2 large)
60 g plain flour
2 eggs, beaten
4 tablespoons olive oil and 30 g butter, for frying
Lemon wedges and boiled potatoes, to serve
Passion fruit sauce (optional): pulp of 4 passion fruits, 50 ml white wine, 1 teaspoon sugar, 20 g cold butter
Method
1Put the fish in a dish with the lemon juice, garlic, bay leaf, salt and pepper. Turn to coat and leave it 20 to 30 minutes in the fridge.
2Peel the bananas and cut small ones in half lengthwise (large ones into thick diagonal slices).
3Lift the fish out of the marinade and pat it dry. Dust each piece in flour, then dip it in the beaten egg.
4Heat the oil and butter in a large frying pan over medium heat. Fry the fish 2 to 3 minutes per side, until golden and just cooked through; the thin fillets cook fast. Keep warm.
5Dust the banana pieces in flour and fry them in the same pan for 1 to 2 minutes per side, until golden and soft but holding their shape.
6For the sauce, if making it: simmer the passion fruit pulp, wine and sugar for 3 to 4 minutes, take off the heat and whisk in the butter. Strain out the seeds if you prefer.
7Serve each portion of fish with banana alongside or on top, lemon wedges, boiled potatoes, and the sauce if using.
Cook this well
$$ · filleting, skinning, and trimming whole fish
Fillet a whole fish without wasting half of it
Following the bones and contours of whole fish with a narrow, flexible blade.
Chef's tip Peixe-espada-preto (black scabbardfish, Aphanopus carbo) is a different fish from espadarte, the swordfish. Its fillets are long, thin and boneless once the fishmonger has trimmed them. Outside Portugal it is rarely sold fresh. Its relatives the silver scabbardfish and the largehead hairtail (sold as beltfish or ribbonfish in many Asian markets) are the nearest substitutes; otherwise use thin fillets of hake or sole, which cook in the same time.
Cook this later?Save the recipe, then keep notes on what worked and what you'd change next time.